Women’s Weird 2: More Strange Stories by Women, 1891–1937, edited by Melissa Edmundson, is a second volume of Weird fiction by female authors